基本意思
这句话的意思是在表面上修建一条平坦的道路,但在暗中却采取了隐秘的行动,以达到某种目的。
详细解释
这句话出自中国古代战争策略家兵书《孙子兵法》中的一句话,意思是在表面上修建一条平坦的道路,但在暗中却采取了隐秘的行动,以达到某种目的。这种策略常用于战争、政治、商业等领域,目的是为了避免敌人或竞争对手的警觉和防备,从而达到出其不意、制敌于先的效果。例如,在商业竞争中,一些公司会在表面上宣传自己的产品质量和服务,但在暗中却采取了一些不正当手段,如贿赂、窃取商业机密等,以获取竞争优势。
词语造句
政府在推行某项政策时,往往会采取明修栈道,暗度陈仓的策略,以避免引起社会不稳定。
英文翻译Build a road in the open but sneak through the Chencang secretly.
词语扩展 明修栈道,暗渡陈仓的近义词
相关词语