基本意思
马咽车阗(mǎ yān chē tián)是一个成语,意为车马嘶鸣、人声喧嚣的繁忙景象。
详细解释
马咽车阗形容了车马嘶鸣、人声喧嚣的繁忙景象,通常用来形容繁华热闹的场面。这个成语源自《史记·项羽本纪》中的一句话:“车马之声,实闻数十里,马咽而车阗,人喧而鼓钟。”形容了项羽的军队行进时的繁忙景象。马咽指马嘶,车阗指车辆的声音,人喧指人声喧嚣。这个成语常用来形容繁忙的街道、市场或场所,也可以用来形容繁忙的工作场景或生活环境。
词语造句
这个城市的市中心总是马咽车阗,人来人往,非常繁忙。
英文翻译A scene of bustling activity and noise, with horses neighing and carriages rumbling.
词语扩展 马咽车阗的近义词
相关词语