基本意思
这句话意味着既没有村庄可以前往,也没有店铺可以后退,形容处境十分困难,无处可去。
详细解释
这句话用来形容一个人或事物处于困境中,无法前进也无法后退。前不着村表示无法找到前进的方向,没有目的地可以到达;后不着店表示无法回到原来的地方,没有退路可选。这种情况下,人们感到无助和困惑,不知道该如何应对。这句话也可以用来形容某个决策或选择没有好的结果,无论选择哪个方向都会面临困难和挑战。
词语造句
他迷失在山林中,前不着村,后不着店,不知道该往哪个方向走。
英文翻译No village ahead, no shop behind.
相关词语