基本意思
打鸭子上架是一个中国方言词语,常用于形容某件事情或某个人突然出现或上升到公众视野中。
详细解释
打鸭子上架这个词语的意思是指某件事情或某个人突然出现或上升到公众视野中。它常用于形容某个人或某个事物在短时间内获得了广泛的关注或成为热门话题。这个词语的来源可以追溯到中国传统的市场场景,当摊贩将鸭子放在架子上展示出来时,鸭子突然出现在人们的视线中,引起了人们的注意。因此,打鸭子上架也常用于形容某个人或某个事物在某个领域或行业中突然崭露头角,引起了广泛的关注和讨论。
词语造句
最近,一位年轻歌手因为一首热门歌曲而打鸭子上架,迅速走红。
英文翻译The literal translation of 打鸭子上架 is putting ducks on the shelf. However there is no direct equivalent in English. A possible translation could be suddenly emerging or rising to prominence.
词语扩展 打鸭子上架的近义词
相关词语