基本意思
打鸭惊鸳是一个成语,意思是指在打猎时,打中了一只鸭子,惊动了另一对鸳鸯,使它们飞散。引申意义上,表示一种因为一方的行动而使另一方受到惊吓或受到不利影响的情况。
详细解释
打鸭惊鸳这个成语源自于中国古代的打猎活动。在打猎时,如果猎人射中了一只鸭子,其他的鸳鸯就会受到惊吓而飞散。这个成语后来引申为一种比喻,表示因为某个人或某个事件的行动,导致其他人或其他事物受到惊吓或受到不利影响。它常用来形容某个人的行为或某个事件的发生,使得原本和谐或稳定的局面被打破,产生了一系列连锁反应。
词语造句
他的突然出现打鸭惊鸳,让会议室里的人们都感到吃惊。
英文翻译startle the mandarin ducks
相关词语