基本意思
分道杨镳是一个成语,意思是分道扬镳,指分道而行,各自追求自己的目标或方向。
详细解释
分道杨镳这个成语源自于中国古代的故事。杨镳是古代的一种马车,分道杨镳的意思是指马车分道而行,各自追求自己的目标。这个成语常用来形容原本志同道合的人或团体因为各自的理想、目标或利益不同而分道扬镳,各自走上不同的道路。它强调了个体的独立性和自主性,也暗示了人与人之间的分歧和分离。
词语造句
他们曾经是好朋友,但现在他们分道杨镳,各自追求自己的事业。
英文翻译The idiom 分道杨镳 can be translated into English as part ways and pursue one's own goals.
相关词语