不第

bù dì

基本意思

不第是一个古代汉语词语，意为不合格、不称职、不合适等。它通常用来形容某人在某个方面或某个职位上不符合要求或不胜任。

详细解释

不第一词源于古代科举制度，指考试不及格或者在科举考试中没有通过进入下一轮选拔。后来，这个词逐渐扩展到其他领域，用来形容某人在某个方面或某个职位上不符合要求或不胜任。它可以用来形容学生在考试中不及格，员工在工作中表现不佳，或者某人在某个领域没有达到预期水平等。这个词语带有一定的贬义，暗示了被评为不第的人在某个方面存在明显的不足或不合格。

词语造句

他在这个职位上表现不佳，被评为不第。 (He performed poorly in this position and was judged as unqualified.)

英文翻译不第的英文翻译可以是 unqualified、incompetent、unsuitable等。