基本意思
指一个人离开了某个地方,但与该地方有着不可分割的关系。
详细解释
这句话是一种比喻,意思是说一个人离开了某个地方,但是他与这个地方有着不可分割的关系,无论他走到哪里,他的心中都会留下这个地方的记忆。这句话也可以用来形容一个人离开了某个团体或组织,但是他对这个团体或组织的感情和认同仍然存在。
词语造句
他虽然离开了家乡,但是家乡的记忆却一直留在他心中,走了和尚走不了寺。
英文翻译The monk may leave, but the temple remains.
相关词语