基本意思
这句话的意思是指在河流中间失去了船只，就算有千金之财也无济于事。
详细解释
这句话是一种比喻，意思是指在关键时刻失去了重要的东西或机会，即使有再多的财富也无法弥补损失。中流失舟是指在河流中间失去了船只，这是一种非常危险的情况，可能会导致人员伤亡和财产损失。一壶千金则是指非常珍贵的财富，但在这种情况下也无法挽回损失。因此，这句话的含义是要警惕在关键时刻的失误，以免造成不可挽回的损失。
词语造句
他们在河中央失去了船只，一壶千金也无法挽回损失。
英文翻译Losing the boat in the middle of the river, even a pot of gold is useless.
相关词语