基本意思
这句话的基本意思是指如果不吃羊肉，就不会有羊肉的膻味沾染到身上，避免了不必要的麻烦或困扰。
详细解释
这句话通过使用“不吃羊肉”和“空惹一身膻”这两个对比的词语，表达了一个避免不必要麻烦的观点。羊肉有一种独特的膻味，如果吃了羊肉，这种味道可能会沾染到身上，给人带来不舒适的感觉。因此，如果不吃羊肉，就可以避免这种膻味的困扰。这句话也可以引申为避免不必要的麻烦或困扰，选择更好的选项或方法来避免可能带来负面影响的事情。
词语造句
他不吃羊肉，空惹一身膻，所以他选择了其他肉类作为他的主要蛋白质来源。
英文翻译Not eating mutton avoids the smell sticking to one's body.
相关词语