基本意思
这个词组的基本意思是形容某人或某物行动或表现得非常快、猛烈或激烈。
详细解释
这个词组由“这跑”和“那颠”两个部分组成。其中，“这跑”表示行动发生在附近或在某个地方，强调行动的快速和迅猛；“那颠”表示行动发生在远离的地方，强调行动的距离和方向。整个词组的意思是形容某人或某物行动或表现得非常快、猛烈或激烈，通常用来形容人的奔跑、行走或事物的运动。
词语造句
他看到老师生气了，赶紧这跑那颠地去找书包。 (He saw the teacher was angry so he hurriedly ran here and there to find his backpack.)
英文翻译The literal translation of 这跑那颠 is running here and there vigorously.
相关词语