远水救不了近火

yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ

基本意思

这句成语的基本意思是指在紧急情况下，远处的帮助无法及时解决近处的问题。

详细解释

这句成语比喻在紧急情况下，远处的援助无法及时解决近处的问题。火灾是一个紧急情况，需要立即采取行动扑灭，而远处的水源无法及时赶到火灾现场，因此无法解决火灾问题。这句成语常用来形容在紧急情况下，需要立即采取行动解决问题，而远处的援助无法及时到达，因此需要依靠自己或者寻找近处的帮助。

词语造句

他远在他乡，无法及时帮助解决我现在面临的问题，正如俗话所说，远水救不了近火。

英文翻译Distant water cannot extinguish a nearby fire.

相关词语

不远万里高瞻远瞩高情远韵行远自迩高情远意高情远致道远知骥好高骛远天高地远负重致远凫水水准罔水行舟水火之中置水之情心如止水水至清则无鱼水葬水灾行云流水无可救药以火救火不可救药不可救疗披麻救火泼油救火围魏救赵自救不暇舍命救人见死不救貂不足强聒不舍锲而不舍一瞑不视死不瞑目忐忑不安瑕不揜瑜瑜不揜瑕桀骜不羁孳孳不息草草了事草率了事上了贼船千了万当一笑了事赔了夫人又折兵一笑了之一目了然不了了之不了不当不近人情不近道理不近不服远水不救近火远亲不如近邻远水救不了近火远水救不得近火四近之臣笃近举远切问近思不愠不火如火如荼纵火明火执仗战火火葬火油火药洋火

词语大全为您介绍词语：远水救不了近火是什么意思、词语远水救不了近火的意思等。