基本意思
软磨硬泡是一个成语,指的是通过软语言、委婉的方式或者强硬的手段来劝说、迫使对方接受自己的意见或达成自己的目的。
详细解释
软磨硬泡是由“软磨”和“硬泡”两个词组成的,其中“软磨”指的是用温和、委婉的方式来劝说对方,通过言辞、态度或行为来打动对方,使其接受自己的意见或达成自己的目的;“硬泡”则是指通过强硬的手段、施加压力或威胁等方式来迫使对方接受自己的意见或达成自己的目的。软磨硬泡常常用于形容一种灵活的策略,既能够温和地说服对方,又能够采取强硬的手段来达成目标。这个成语常用于形容人们在交涉、谈判、争论等场合中的手段和策略。
词语造句
他不停地软磨硬泡,最终说服了对方同意合作。
英文翻译softly coaxing and hard pressing
相关词语